Nordsamiska

En gris blir inbjuden på fika av två vargar. Kaffe och bullar serveras. Två olika temperament ska umgås en stund. Hur ska det gå? <br/><br/>Eva Lindströms hyllade bilderbok <i>Bron</i> utges nu på minoritetsspråken finska, meänkieli, nordsamiska och romani chib.

Maggan, Snuten och Trim bor i en skog och där är det de som bestämmer. Men en dag händer något. Det börjar med att björkarna och tallarna åker på semester, och snart är inget sig likt.<br/><br/>Eva Lindströms hyllade bilderbok <i>I skogen </i>utges nu på minoritetsspråken finska, meänkieli, nordsamiska och romani chib.

Den fina bilderboken <i>Pimpelfiske</i> på nordsamiska. <br/><br/>Idag ska Malte pimpelfiska för första gången. Mormor, morfar och Malte kör skoter till sjön. Där drar morfar igång den stora gröna isborren och borrar genom den tjocka isen. Mormor sätter fast en gul larv på kroken och räcker spöet till Malte. Sen är det bara att vänta. <br/><br/><i>Pimpelfiske</i> är en bilderboksberättelse som skildrar en vardag och en natur som är okänd för många barn. Ett härligt fiske­äventyr på en sjö i norra Sverige. Pimpelfiske är Augustprisbelönta författaren ­Ann-Helén Laestadius första bilderbokstext. Boken är illustrerad av naturskildraren Jessika Berglund.

/LÄTTLÄST/<br/><br/>Ann-Helén Laestadius har skrivit en lättläst gnistrande berättelse om en tonårings längtan bort från tradition och krav. Men när är man fri? undrar Johannes. <br/><br/>Johannes är nitton år och bor med sin familj i Övre Soppero. Han har hoppat av gymnasiet eftersom föräldrarna behöver honom i renskötseln. Men Johannes vill någonting annat. Kanske söka ett jobb, plugga, flytta långt hemifrån. Men om han gör det sviker han sin familj. Så träffar han Minna. Hon går sin egen väg och låter ingen bestämma över henne.<br/><br/><br/><br/><b>Lättlästnivå: 4</b><br/>(1 är lättast och 6 svårast)

<blockquote> <br/><br/>De berättar med stor omsorg för sina unga läsare. <br/><br/><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Gunilla Brodrej, DN</span> <br/><br/><em><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Historien om Bodri</span></em>är en berättelse som behövs. <br/><br/><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Göteborgsposten</span> <br/><br/>En minst sagt viktig bok. <br/><br/><span style="font-family: 'Calibri',sans-serif;">Skånskan</span> </blockquote> <br/><br/> <br/><br/>H&eacute;di älskar sin hund Bodri och sin bästa vän Marika. Bandi, Marikas<br/>hund, älskar hon också. De klättrar och springer, leker och lever ifrihet i den lilla staden de bor i. En dag får de höra talas om en elak man, som har mycket makt, han bestämmer i sitt land och har börjat bestämma över fler länder. Han heter Adolf Hitler.<br/><br/><em>Min mamma säger &ndash; han kommer inte hit.<br/></em><em>Min pappa säger &ndash; vi har inte gjort något fel, vi behöver inte vara rädda.<br/><br/></em>H&eacute;dis föräldrar vill trösta henne och hennes syster, men H&eacute;di ser. Hon ser att pappa är rädd, mamma också. <br/><br/> <br/><br/>Till den här boken finns en gratis lärarhandledning. <br/><br/>"Historien om Bodri" blev 2022 kortfilm i regi av Stina Wirs&eacute;n.<br/><br/> <br/><br/><strong>H&eacute;di Fried</strong>(1924-2022) var författare och psykolog. Hon var djupt engagerad i att arbeta för demokratiska värderingar och mot rasism, och utgick i det arbetet från sina egna erfarenheter från Förintelsen. Hon föddes i staden Sighet och kom efter befrielse från koncentrationsläger i Auschwitz till Sverige. I dag lever hennes och andra överlevares vittnesmål vidare.

Suolak-veahka Ja Riegádanbeaimoivi [Bok / Inbunden]

Suolak-veahka Ja Gollediamánta [Bok / Inbunden]