Böcker

<p>Författaren, musikern, artisten Ulf Lundell fortsätter sitt dagboksskrivande. I Vardagar 10 skildrar han våren och sommaren 2023.</p>

<i>Les fleurs du mal</i> av Charles Baudelaire utkom första gången 1857. Här föreligger den utökade utgåvan från 1861 om 126 dikter i svensk översättning med fransk parallelltext. Därtill ingår de sex dikter som censurerades i den första utgåvan. <i>Det ondas blommor</i> är ett av den moderna litteraturens viktigaste verk och banade väg för en ny syn på litteratur, både på dess autonomi och ämnes­val. Dess inflytande kan knappast över­skattas. <br/><br/>Baudelaireforskaren Paul Tenngart har skrivit förordet.<br/><br/>Översättaren Nils B. Thelin är lingvist med en bakgrund inom slaviska språk och franska. Hans forskning som har kretsat kring språkets och den poetiska textens semantik och kognitiva grundvalar har utmynnat i modeller av bland annat tidsbegreppet och språkliga tidskategorier.

Med sitt särpräglade metaforrika språk har Tomas Tranströmer sedan debuten 1954 med <i>17 dikter </i>befäst sin plats som en av Sveriges största poeter. <i>Samlade dikter och prosa 1954 -2004</i> innehåller Tomas Tranströmers samtliga publicerade diktsamlingar samt prosastycket <i>Minnena ser mig </i>från 1993.

FRÖKEN FOREVER är ett debattinlägg i det ständigt pågående samtalet om förskolans kamper och brister. Det är en bok som sätter barnet och personalen i första rummet samtidigt som den inte glömmer föräldern. Därmed blir den en angelägenhet för många av oss i samhället.

Det finns ett sug efter Bodil Malmstens dikter. Det märktes inte minst i mars 2015 när hon kom ut med "Det här är hjärtat", som var hennes första diktbok på 22 år. "Jag skriver inte dikter längre, men den här dikten krävde att jag skrev den", sa Bodil Malmsten då. Det var "en kärleksdikt, en sorgedikt, en dikt om den orimliga förlust som kallas döden".<br/><br/><br/><br/>Och nu ges den ut igen, i en vacker volym tillsammans med Bodil Malmstens alla tidigare diktsamlingar, från "Dvärgen Gustaf" från 1977 till "Inte med den eld jag har nu" från 1993. Åtta diktsamlingar och några rasande fina uddadikter inom ett par pärmar, allt formgivet av Bodils dotter Stefania Malmsten.<br/><br/><br/><br/>En volym med samlade dikter är som gjord att bläddra i och fastna än här, än där. Kanske vid den gripande sorgedikten om Bodils första förläggare, Gerard Bonnier, eller vid ungdomsminnen om mormor och kusin Stig, eller i hela diktsamlingen "Nefertiti i Berlin", som skildrar en relation mellan en mamma och hennes flygfärdiga dotter.<br/><br/><br/><br/>Bodil Malmstens poesi ligger nära hennes eget liv, nära allas våra liv. Hon sträcker sig brett och hon når långt. Hennes samlade dikter är en prydnad och en värmekälla i varje boksamling.

Efterlängtade nya dikter av en av vår tids främsta poeter, tio år efter den senaste boken "Och Natten Viskade Annabel Lee". Vi återser en Bruno vars röst läsarna kommer att känna igen i såväl teman som i de överraskande, magiska bilderna och den absoluta tonträffen.<br/><br/><br/><br/>"Jag skrev den här boken på sju månader i mitt soldattorp tio meter från skogen och miltals från allt annat. Den sista natten innan dom första texterna började komma till mej hade jag en dröm om en kvinna, som satt inspärrad i nån form av ålderdomlig fängelsehåla. Hon trevade inom sej och bytte ut ett av sina revben mot en rad ur en dikt. Plötsligt hade hon lyckats rymma. Hon svävade högt över staden. Någon knäppte med fingrarna och i samma ögonblick förvandlades hon till ett gnistrande regn som smattrade och sjöng mot dom svarta hustaken." / Bruno K. Öijer

Utvalda pärlor ur Radioprogrammet Dagens Dikt.<br/><br/>Skivan innehåller 34 dikter i uppläsning av kända skådespelare som tex. Lena Granhagen, Per Oscarsson, Anita Björk, Lena Nyman, Per Myrberg, Gunvor Pontén mfl.