Engelska

Fyra decennier efter urpremiären har krigsfilmen som de flesta anser vara historiens bästa aldrig visats exakt så som Francis Ford Coppola vill ha den - tills nu. Omklippt av regissören själv och nyrestaurerad med knivskarp bild och ett fantastiskt ljud utarbetat med banbrytande teknik är APOCALYPSE NOW: FINAL CUT nu en fulländad filmupplevelse! Det Oscar- och Guldpalm-belönade mästerverket utspelas mitt under Vietnamkriget och följer kapten Willard på hans vådliga färd längs den krigshärjade floden på jakt efter Walter Kurtz, en överste som blivit vansinnig av kriget och skapat sig ett eget rike i djungeln. Willards uppdrag: eliminera Kurtz - till varje pris!

Under Koreakriget får löjtnant Joe Clemons i uppdrag att erövra Pork Chop Hill. Om området faller i kinesiska händer kommer USA:s förhandlare vid fredskonferensen i Panmunjom att förlora ansiktet, vilket absolut inte får ske. Clemons leder sina trupper ut i strid för att kämpa för en sak som de vet är helt meningslös ur strategisk synpunkt. Men en order är en order och de måste ta Pork Chop Hill - eller dö i försöket. Friheten för miljontals människor står på spel och inget pris är för högt, eller?

Året är 1936. Blandäktenskap är olagligt i Kalifornien. Jack och Lily rymmer till Seattle och får där snart en dotter. Efter attacken mot Pearl Harbor drabbas de av nästa bakslag då Lily och hennes familj i likhet med tusentals andra japanamerikaner omplaceras till ett interneringsläger. Jack kämpar desperat för att hålla ihop familjen medan krigets grymma verklighet hotar skilja dem åt.