Svenska

Efter ett långt och händelserikt liv hamnar Allan Karlsson på ett ålderdomshem i tron att det blir hans slutstation. Problemet är bara att hans hälsa fortfarande är utmärkt och dagarna blir därför alldeles för trista. När firandet av Allans hundrade födelsedag närmar sig, vilket Allan själv inte är det minsta intresserad av, tar han chansen och flyr sin tråkiga vardag.<br/><br/>En rad händelser drar istället in Allan på en galen och oväntad resa kantad av ett gäng kriminella, mördare, en väska full av pengar, en elefant och en inkompetent polis. För vem som helst hade detta varit ett livsäventyr, men med Allans bakgrund är det ungefär som vanligt. Inte bara har han bevittnat några av historiens viktigaste händelser, han har även spelat en nyckelroll i dem. Vi får följa Allans tidigare eskapader och dess otroliga påverkan på historien, hur han bland annat hjälpte till att uppfinna atombomben samt blev god vän med allt från amerikanska presidenter till ryska tyranner.

Erik Bäckström är tillbaka! Denna gång i serien "Jägarna". Vi får följa med på vad som hände efter filmerna med samma namn.

Jonathan och hans lillasyster Sofia är och hälsar på hos sin morfar. Jonathan tycker att hans lillasyster är mycket irriterande och alltid i vägen så han försöker bli av med henne, men när han till slut lyckas så är det på ett sätt som han aldrig kunnat föreställa sig. Sophie är kidnappad av en enorm björn, och nu måste han hitta henne i skogen och få henne med tillbaka hem.<br/><br/>JONATHAN (Simon Iversen Sannemark) är 12 år. Han vill vara ensam, men är hela tiden tvungen att vara med sin lillasyster. Jonathan skyller allt som irriterar honom på Sophie. Han tycker det vore mycket bättre om inte fanns. <br/><br/>SOFIA (Alice Engström) är 6 år. Hon ser upp till sin storebror och tycker det är så kul att få vara med honom. Där Jonathan är misstänksam mot det mesta i världen så litar Sophie på allt och alla kring sig.<br/><br/>MORFAR (Torsten Wahlund) lever ensam i ett stort hus i utkanten av skogen. Han älskar när barnbarnen är på besök och hjälper Jonathan att bygga sin trädkoja.<br/><br/>JÄGAREN (Lennart Jähkel) har letat väldigt länge efter björnen. Han är villig att offra allt för att döda den och låter sig inte hindras av något, även om det kostar honom livet.<br/><br/>DEN STORA SKOGEN är en mystisk plats. Legenden säger att Den Stora Björnen har tagit skogen i besittning och att den sedan länge har övergivits av människorna. Vid en första anblick verkar skogen vanlig, men Jonathan upptäcker snart att den är full av underliga varelser som besitter märkliga egenskaper och förmågor, dom lever sina egna liv och ingriper bara vid väldigt speciella tillfällen, av skäl som endast de känner till.