Svenska

Massorna Ändrar Zon. 1989-2013 [Bok / Inbunden]

<b></b><br/><br/><b>Frank Bidart</b> är född 1939 i Kalifornien och bosatt i Massachusetts. Han har publicerat ett dussintal diktsamlingar och hör till det senaste halvseklets främsta och mest intressanta amerikanska poeter. Han har bland annat belönats med Pulitzerpriset, Griffin Prize och National Book Award.<br/><br/><i>I den västra natten</i> består av Bidarts samlade verk fram till 1990 och innehåller några av den samtida amerikanska poesin mest betydelsefulla dikter. I hans berättande dikter &ndash; dramatiska monologer inspirerade av bekännelsepoesin &ndash; befinner sig kropp och själ på ständig kollisionskurs med varandra. En poesi som är obevekligt nyfiken och direkt ärlig i sitt tilltal, oavsett om det rör sig om föräldrarelationer, förbjudna begär, psykopati, självsvält eller tro.<br/><br/>Med <i>I den västra natten</i> introduceras <b>Frank Bidart</b> i bokform på svenska med efterord och i översättning av <b>Jonas Brun</b>.

Ett liv har givits Sverige. En flytt från finska Sápmi till Hisingens gator. <br/><br/>Tystnad, arbete, kroppens och andens alienation; ett liv av små, spruckna rörelser. Kvar blir doften av barr, ett ensamt träd utanför fönstret och minnet som sakta glider undan. <br/><br/><i>I tystnad hit</i> är en berättelse om att söka en plats i sprickorna mellan språk och landskap. <br/><br/>Tvåspråkig utgåva: svenska och meänkieli. <b>Ali Jonasson</b> har tidigare utkommit med <i>Finnkampen: Sverigefinnarnas illustrerade historia</i> (2025). <i>I tystnad hit</i> är hans skönlitterära debut.

<b>Irma Schultz debuterar som poet</b><br/><br/>I <i>Fossilfaunors uppkomst och utdöende</i> spinner Irma Schultz trådar mellan liv som befolkar samma plats, med årmiljoners avstånd från varandra. <br/><br/><b>Irma Schultz</b> utforskning av fossilernas närvaro i vår värld är ett försök att upprätta en förbindelse mellan oss och sedimentens djup, hitta språket och grammatiken för tidsrymder som egentligen är ofattbara.  <br/><br/><i>Fossilfaunors uppkomst och utdöende</i> är Irma Schultz återkomst som författare efter debuten med romanen <i>Härd</i> 2023.

I Emilia Hasselquist Langefors första poesibok på Albert Bonniers Förlag trängs och rinner texten nästan över sidorna. Den är filosofisk men avväpnande, den är rå och rolig, kroppslig och sexig. Det handlar om immanensen - diktjaget befinner sig i ett inomvärldsligt limbo. Hon skriver kontaktannonser till en man som huggit av sin arm, hon träffar Kirurgen och Portvakten. Och det hon söker är tydligt: Hon vill inte bara röra vid världen, hon vill röra världen!

Den långa melodin<br/><br/>stiger, vecklar<br/><br/>ut sin slinga Den bär<br/><br/>den bärs av<br/><br/>sin text, sina<br/><br/>ord, sin sekvens<br/><br/>Den ändras<br/><br/>föds inåt sig<br/><br/>själv, ut ur<br/><br/>sig själv, upp i<br/><br/>sin skönhet Också jag<br/><br/>följer den Mitt<br/><br/>hjärta rörs, i sitt innersta,<br/><br/>utan existens, annat än<br/><br/>i sin rörelse Den<br/><br/>som är musiken<br/><br/>och de, genom den<br/><br/>födda orden Kan de<br/><br/>bära också dig<br/><br/><br/><br/><br/><br/>Göran Sonnevis sekvens över medeltidspoeten och musikern Notker Balbulus kan läsas som en poetik över hans eget pågående lyriska verk; en lång flödande svit dit den nya diktsamlingen nu fogar sig.

Här presenteras poeten Nils Ferlin i ett rikt urval, sammanställt av Nils Ferlin-Sällskapet och dess ordförande Hans Rutberg. I detta representativa och tilltalande urval ingår ett 80-tal av Ferlins totalt ca 400 publicerade dikter. Här ingår också en sammanställning av samtliga tonsättningar som gjorts av dessa dikter. Ferlin är av allt att döma den poet vars dikter är de mest tonsatta i landet. <br/><br/>Boken är illustrerad med teckningar av poetens systerson, den skicklige illustratören Bertil Hladisch. <br/><br/><b></b><br/><br/><b>Om författaren</b> <br/><br/>Hans Rutberg är ordförande i Nils Ferlin-Sällskapet och författare till den stora boken <i>Efterskörd &ndash; Ferlinfynd från en spånkoffert</i> (tillsammans med prof. Jenny Westerström). Rutberg är läkare och har även skrivit böcker om fyrar. Nils Ferlin behöver knappast någon närmare presentation, den mest folkkäre av landets många fina lyriker.