Svenska

<P>Det som ger livet ett verkligt innehåll finns bortom utbud och efterfrågan, men ekonomins och samhällets uppbyggnad avgör om vi kan odla dessa värden. Wilhelm Röpke (1899--1966) vände sig mot centralisering och storskalighet, både inom ekonomi och politik. Han hade en stark tilltro till det civila samhället och förespråkade en marknadsekonomi med spritt ägande och självständiga medborgare. Utifrån sin övertygelse om människan som en andlig och moralisk varelse argumenterade han för en "tredje väg" som ratade kollektivism, men också en falsk och rotlös individualism.<br/>Röpkes budskap är en stark plädering för friheten, men inte som ett abstrakt ideal, utan som en konkret följd av ett samhälle som uppmuntrar och stärker frihetens förutsättningar. Att "avproletarisera" medborgarna, som i det moderna massamhället gjorts egendomslösa, är en central strävan hos Röpke, som var en av ekonomerna bakom "det tyska undret" efter andra världskriget. Men i grund och botten krävs också en andlig pånyttfödelse. Människan ges bara möjlighet att utveckla sin potential i ett fritt och decentraliserat samhälle, men ansvaret för att ta möjligheten är individens eget.<br/>I <B>Förmögen till värdighet</B> tolkar Johan Hakelius Wilhelm Röpkes idéarv och sätter det i relation till andra tänkare, från Edmund Burke, Evelyn Waugh och C K Chesterton till Vàclav Havel och Geoff Mulgan. Röpkes klassiska humanism har djupa rötter, men dess bladverk växer in i vår samtid.</P> <P>Johan Hakelius är politisk redaktör i Finanstidningen.</P>

I södra Närke, mittemellan Stockholm och Göteborg, finns en gruva som har varit i oavbruten drift i 150 år. Alltihop började 1857 när Vieille Montagnes belgiske general­direktör gav klartecken till köp av en svensk lovande malmfyndighet. Det blev en stor satsning. I de båda grann­orterna Åmmeberg och Zinkgruvan växte i rasande fart ett industrisamhälle fram, helt i belgisk tappning. <br/><br/>Här får du läsa om gruvarbete i dåtid och om en zinkindustris första 100 år. Se även titeln "Zinkgruvan Mining, 1875-2007" som skildrar ytterligare 50 år i bolagets historia.

<b>»En fascinerande inblick i Breviks tänkande och de svåra moraliska avvägandena i arbetet att företräda honom.« EXPRESSEN<br/>»En mycket stark bok, med en debatt som vi måste våga ta.« KRISTIANSTADSBLADET</b><br/><br/>Geir Lippestad var Anders Behring Breiviks huvudförsvarare i rättegångarna efter attacken mot regeringskvarteren och massakern på AUF:s sommarläger i juli 2011. <i>Det vi kan stå för</i> beskriver rättegången ur hans perspektiv.<br/>Lippestad inleder boken med att skildra hur han kör till sitt sista möte med Breivik efter rättegångens slut, för att sedan gå tillbaka till frågan om vad som fick honom att åta sig uppdraget. Därefter beskriver han hela rättegångsförloppet, med personliga reflektioner och utvikningar som ger en fördjupad bild av skeendet och hans hållning som försvars.<br/>Lippestad resonerar inte minst kring de svåra moraliska utmaningar som han och de andra försvarsadvokaterna stötte på i sitt arbete. <i>Det vi kan stå för</i> är därför ingen renodlad rättegångsskildring, utan också en bok om människovärde och demokrati, och om juristens roll i det rättssamhälle som måste omfatta alla till och med de som vill förgöra det.<br/><br/>GEIR LIPPESTAD [född 1964] är den norska advokat som den 23 juli 2011 på den åtalades egen begäran tog på sig att vara försvarsadvokat åt Anders Behring Breivik, den värsta massmördaren i Norges historia. Inledningsvis bemöttes han med misstänksamhet: Vad var det för sorts människa som till synes utan betänkligheter kunde tacka ja till ett sådant uppdrag?<br/>Mediepressen under rättegången var enorm, både från norska och utländska medier. Lippestad valde att bemöta journalisterna med vad han kallar värdebaserad kommunikation. I slutet av året valdes han till »Årets person« i flera av Norges rikstäckande tidningar.<br/><br/>»En fascinerande inblick i Breviks tänkande och de svåra moraliska avvägandena i arbetet att företräda honom.« KARIN OLSSON, EXPRESSEN<br/><br/>»Ett innerligt, lågmält, välformulerat och intelligent försvarstal för demokratin. En mycket stark bok, med en debatt som vi måste våga ta.« ÅSA CARLSSON, KRISTIANSTADSBLADET<br/><br/>»Lippestad ska ha beröm för att han erkänner både sina tvivel kring uppdraget och sina felsteg under det. Det visar hur unikt vansklig denna händelse har varit att hantera, även för de professionella.« VERDENS GANG<br/><br/>»Lippestad argumenterar skickligt mot rasism och främlingsfientlighet, för jämlikhet och rättvisa.« MORGENBLADET

Sveriges första och enda terminoligiordbok mellan svenska och arabisk inom juridikInnehåller 172 sidor med ca 7000 termer och fraser inom Juridik, politik, krig och asyl. Framtagen utifrån de senaste riktlinjer i lexikologi och översättningsteorierUtarbetad på så sätt att den täcker allas behov från nybörjare språkelev till professionell translatorOrdlistan är granskad och korrekturläst av en grupp erfarna och kunniga personer, där verkade bl.a. advokat, socionom, revisor, polisofficer, språkexpert, språklärare och språkvetare.Innehåller särskilda listor över:-förkortningar av juridiska termer & begrepp-organisationer, partier, miliser, militärgrader, ministerier, myndigheter och statliga verk.Ordbocken som fick positiv kriktik och omdöme av lektören på BTJ och uppskattades och berömdes av såväl nybörjare språkelever och professionella translatorerSveriges andra ordbok mellan svenska och arabiska som inte är enmansprojekt utan utarbetad av högutbildade, erfarna och kunniga personer, där verkade bl.a. translator, advokat, socionom, revisor, polisofficer, språkexpert, språklärare och språkvetare.Författare: Hussam AlkoblawiFil.mag. Hussam Alkoblawi, första auktoriserade tolk i arabiska i Skåne sedan 18 år tillbaka, rättstolk med lång erfarenhet som tolk, translator, tolkhandledare, tolk- och översättarlärare med akademisk utbildning både från Egypten och Sverige.