Svenska

""Middlemarch" är en storartad roman, så levande och myllrande. [---] Hans-Jacob Nilsson har gjort ett enastående arbete med den nya svenska språkdräkten. Han har blåst bort dammet från denna 150-åriga roman och gett den en ny fräschör och sinnlighet." Åsa Beckman, Dagens Nyheter<br/><br/><br/><br/>"...en av årets viktigaste litterära händelser." Kristoffer Leandoer, SvD<br/><br/><br/><br/>"När tidernas bästa romaner ska koras hamnar George Eliots tegelsten 'Middlemarch' från 1872 inte sällan i topp. Romanen, som äntligen kommit i suverän nyöversättning av Hans-Jacob Nilsson, är scen för scen och mening för mening något av det skarpaste och roligaste som skrivits på det engelska språket. Dessutom har den ett intrigmässigt driv som få 900-sidiga romaner kan skryta med." Amanda Svensson, Sydsvenskan.<br/><br/><br/><br/>"Det som ofta glöms bort i alla de hundratals böcker och avhandlingar som försökt gå på djupet med Middlemarch och dess litterära och sociopolitiska betydelser, är att det även är en charmig och framför allt fruktansvärt rolig bok. Det finns ingen annan viktoriansk roman där jag vikt sönder så många hörn för att kunna citera den för andra." Martin Gelin, Vi läser.<br/><br/><br/><br/>Virginia Woolf beskrev den som en av få romaner som har skrivits för vuxna. När BBC 2015 rankade de hundra främsta brittiska romanerna någonsin, kom "Middlemarch" på första plats. Nu kommer den i en efterlängtad nyöversättning, signerad Hans-Jacob Nilsson.<br/><br/><br/><br/>Tiden är 1830-tal och landsortshålan Middlemarch håller på att moderniseras. Huvudperson är den idealistiska Dorothea Brooke, som gifter sig med den uppblåste prästen Casaubon, men utan att få något tillbaka. Här finns även doktor Lydgate, ambitiös och progressiv, men också naiv och fångad i ett olyckligt äktenskap.<br/><br/><br/><br/>George Eliots klassiker från 1871 är en roman om ett samhälle i förändring. Men mest av allt är "Middlemarch" en klassisk bildningsroman, en oförglömlig skildring av Dorothea Brookes kamp för att finna verklig och varaktig kärlek.

<em>Blek kung</em>utspelas på skattemyndigheten i Peoria, Illinois, dit David Wallace anländer som nyrekryterad trainee. Romanen skildrar i en detaljrik, krängande och oupphörligt fascinerande form personerna som arbetar där, deras bakgrund, liv och vardag i ett arbete som är så präglat av tristess att de nyanställda får överlevnadsträning. I<em>Blek kung</em>målar David Foster Wallace upp en samtidsbild som både är starkt kritisk och fruktansvärt rolig samtidigt som den präglas av en djup humanism. <br/><br/><strong>David Foster Wallace</strong> (1962&ndash;2008) föddes i Ithaka, New York och växte upp i Illinois. Han studerade engelska och filosofi vid Amherst College och innehade en professur i kreativt skrivande vid Pomona College i Claremont, Kalifornien. Utöver ett flertal romaner och essäsamlingar skrev han noveller för tidskrifter som The Paris Review, Harper&rsquo;s Magazine, The New Yorker och Science. <blockquote> <br/><br/>Blek kung är en stor roman. Det är en skildring av vår egen svidande samtid. Den lyckas vara allvarlig och rolig på samma gång. Den behandlar med obarmhärtig precision de förändringar och demokratiska försämringar vars bittra frukter vi nu tvingas skörda. <br/><br/><em>Sundsvalls tidning</em> </blockquote>

Lenore Beadsman har en tilltrasslad tillvaro med en försvunnen Wittgensteinstuderande farfarsmor, en dominant far som gör experiment med barnmat, en pratsam papegoja som blir frälst, en alltmer påträngande psykoterapeut &ndash; och dessutom sitter hon i en telefonväxel som har blivit vansinnig &ndash; samtidigt som hon försöker hålla liv i en svårhanterlig kärlekshistoria. Allt skildrat i halsbrytande vändningar och ett rasande tempo. <br/><br/><em>Systemets sopkvast</em>är David Foster Wallaces debutroman från 1987 och hyllades då som en av 80-talets stora generationsromaner. Boken utgavs på svenska 1989 och beskrevs som "en skarpsinnig kartläggning av vår tids ångest &hellip;" Denna nya utgåva har försetts med en introduktion till David Foster Wallaces författarskap av Malte Persson. <br/><br/> <br/><br/><strong>David Foster Wallace</strong> (1962&ndash;2008) föddes i Ithaka, New York och växte upp i Illinois. Han studerade engelska och filosofi vid Amherst College och innehade en professur i kreativt skrivande vid Pomona College i Claremont, Kalifornien. Utöver ett flertal romaner och essäsamlingar skrev han noveller för tidskrifter som The Paris Review, Harper&rsquo;s Magazine, The New Yorker och Science.

Elisabet och Ulrika är systrar, prästdöttrar och bästa vänner. Även om de har sina olikheter så är deras band till varandra starkt och tillsammans tar de sig an det strävsamma livet i prästgården och utför de hembesök som deras läkekunniga mor inte längre mäktar med. När de av en slump träffar på soldaten Svärd som nyligen återvänt skadad från kriget hjälper de honom och ser till att han får vård. Ingen av dem kan då ana att det är ett möte som med tiden kommer att krossa syskonrelationen och leda deras liv i vitt skilda riktningar. <br/><br/><i>Syndafall</i> är den första delen i släktsagan Dalens döttrar. Serien, som inleds 1762, följer prästdöttrarna och deras kvinnliga ättlingar på den värmländska landsbygden.

Chloe längar efter att julen äntligen ska ta slut! Hennes son Ruben firar jul hos sin pappa och Chloe har bestämt sig för att helt strunta i allt vad firande heter och bara räkna dagarna tills Ruben är tillbaka. Men så får hon ett oväntat samtal från Kanada och plötsligt tar juletiden en helt annan riktning. Istället för en jul i ensamhet blir det en jul full av överraskningar i ett vackert och snöigt Quebec.

Hannah Swan ser fram emot julen för första gången på flera år. Hennes nya jobb som miljökonsult tar henne - och hennes nördiga kollega Noah - till den vackra byn Porthgolow i Cornwall där de har fått i uppdrag att hjälpa Crystal Waters Hotel att bli mer miljövänliga. Hotellets personal och kunder börjar snart berätta om konstiga ljud och iakttagelser vilket väcker Hannahs nyfikenhet, och somliga verkar till och med tro att Crystal Waters är hemsökt. <br/><br/>När vädret plötsligt slår om och en vinterstorm hindrar Hannah och Noah från att lämna Porthogolow tvingas de vänja sig vid tanken på att tillbringa julen i byn. Med denna oväntade vändning har de gott om tid att ta reda på vad som egentligen pågår på hotellet. Frågan är bara om det är obehagliga överraskningar som väntar eller en jul lika varm och mysig som ett glas glögg vid brasan?

När hennes dramer inte längre blev uppförda, iklädde sig Alfhild Agrell pseudonymen Lovisa Petterkvist och blev sin tids främsta kvinnliga humorist. Hon firade triumfer med reseskildringar som genom en norrlännings möte med huvudstaden höll upp en skrattspegel för hennes samtid. I denna rikligt illustrerade volym samlas Lovisas samtliga reseskildringar, från i huvudsak 1890-talets Stockholm men även runtom i Europa.<br/><br/>Sissela Kyle inleder med ett förord om vad det innebär att vara både kvinna och rolig, och Ebba Witt-Brattström står för initierat efterord.