<p>Vardagar 6 är Ulf Lundells dagboksurval från hösten 2020 och vintern 2021.</p>

<p>Vardagar 7 är Ulf Lundells dagboksurval från våren och sommaren 2021.</p>

<p><i>Beowulf </i>är ett storslaget episkt diktverk som tillhör världslitteraturen. </p><p>Det utspelar sig i det hedniska Norden på 500-talet och handlar om en ädling som bekämpar flera hemska monster. Vi får uppleva det ceremoniella livet i furstliga palats, ta del av tidens livsåskådning, följa med på blodiga härjningståg och bevittna hedniska kremeringar och begravningar, allt skildrat med realism och lyrisk inlevelse.    </p><p>Den enda bevarade versionen av <i>Beowulf </i>är nedtecknad på fornengelska, och traditionellt anses verket ha skrivits i ett kristet England i början av 700-talet. Men enligt ny forskning skapades berättelsen med stor sannolikhet som muntlig dikt i Skandinavien kort efter de händelser som skildras. Denna insikt tillåter oss nu att för första gången sätta in <i>Beowulf </i>i ett begripligt geografiskt och topografiskt sammanhang som ger dikten en helt ny trovärdighet som historiskt dokument och gör den till det överlägset äldsta uttrycket vi har för stor nordisk berättarkonst.    </p><p>Denna utgåva av <i>Beowulf </i>är en grundlig bearbetning av <b>Rudolf Wickbergs </b>översättningar från 1889 och 1914. Språket har moderniserats med ambitionen att i första hand göra berättelsen saklig rättvisa, inte poetisk. Texten ledsagas av förklarande noter och följs av en utförlig redogörelse för de vetenskapliga diskussionerna om diktens uppkomst.     </p><p><b>Bo Gräslund</b>, som bearbetade och nyöversatte texten, är professor emeritus i arkeologi vid Uppsala universitet.</p>

<p>Ulf Lundells Vardagar från 2019 och 2020.</p>

<p>Ulf Lundells Vardagar från 2019 och 2020.</p>

<p>du är hon, hon</p><p>är du,</p><p>säjer hon, säjer du</p><p></p><p>"Läppstifterskas" dikter är skärvor ur verkliga livet. I centrum står författarens nyupptäckta transidentitet. Erfarenheten av att plötsligt vara en annan, av att vara två. Fredrik Ekelund söker tecken i sitt forna liv. Fanns en dubbelhet där om han bara tittat noggrannare? Och nu, i efterhand, ser han också att det kanske funnits andra runt omkring som delat denna erfarenhet med honom. Men som aldrig vågat prata om det.</p><p></p><p>"Läppstifterska" är Ekelunds första diktsamling sedan 1995.</p>

<p>Vardagar 5 är Ulf Lundells dagboksurval från 2020.</p>